[ANIME BD] Garakowa -Restore the World- Import Edition

W ostatniej chwili chciałoby się rzec. Prawie bym nie dodał dzisiejszego wpisu z uwagi na obowiązki, ale przecież obiecałem. Tym razem ostatni skarb z fotek, które kiedyś tam zrobiłem. Zanim przejdziemy do opisu, czas na tradycyjne nowinki. W sumie tylko jedna mi przychodzi na myśl, a mianowicie zapowiedź Cowboy Bebop od Funimation. Z okazji 20-lecia serii ogłoszono wydanie epickich boxów z serią, filmem, soundtrackiem na winylu, artbookiem itd. Wszystko fajnie, ale cena zwala z nóg największych fanów, a samo wydanie jest jakąś formą akcji typu Kickstarter. Ma się znaleźć 1000 chętnych, by w ogóle ruszyła produkcja. Moim zdaniem marne szanse, pomijając, że nie jestem zainteresowany z uwagi na swój box, który pewnie kiedyś opiszę. Mam nadzieję, że pojawi się wydanie soundtracku na winylu jakoś osobno. Tę pozycję chętnie bym przygarnął. To tyle z nowinek, przejdźmy do opisu.
Dzisiejszym gościem honorowym jest limitowane wydanie filmu Garakowa -Restore the World-, które w pewnym sensie jest edycją japońską, ale nie tak do końca. O co chodzi? Już tłumaczę. Wspomniany film wydała w USA firma Pony Canyon, która importowała go prosto z Japonii, ale dodała od siebie książeczkę z tłumaczeniem artbooka/opisów na jego temat. Oryginalnie na płytach były angielskie napisy, więc nic nie zmieniano. Chyba już wszystko jasne. Pozycję tę mam od bardzo dawna, bo od momentu wydania. Pamiętam, że sporo się naczekałem na jego premierę, ale mnie nie rozczarował. Bardzo podobał mi się klimat, grafika, postaci, fabuła. Trochę to przypomina w sumie Madokę lub Expelled from Paradise, chociaż nie do końca. Kupiłem film na premierę, a właściwie to składałem wcześniej pre-order, ponieważ była obniżka i otrzymywało się gratisowo grafikę z autografem. W przypadku tej firmy to prawie standard. Czasem dodatki są większego kalibru, że tak to ujmę, ale na to jeszcze przyjdzie pora. W związku z faktem, że mamy tutaj wydanie importowane, jakościowo jest wręcz świetnie. Obraz bardzo czysty. Co ciekawe, to jedyne wydanie z angielskimi napisami. W UK jakiś czas temu zapowiedziało Anime Ltd wypuszczenie tego wydawnictwa, ale coś się to opóźnia. Mnie to nie interesuje. Wiecie dlaczego, prawda? Z napisami już tak idealnie nie jest, bo widziałem parę zdań, które dziwnie brzmiały. Fani je poprawiali w fansubach, więc zakładam, że coś tam twórcy napisów pomylili kwestie. Ale dużo tego nie było, raptem kilka. Region płyt to tzw. free, czyli oglądamy spokojnie na naszych odtwarzaczach. Jest jeszcze jedna ciekawostka dla was. Mamy tutaj dźwięk DTS przeznaczony na słuchawki do wyboru. Nie wiem, co to za cuda, ale brzmi to świetnie. Tak się zastanawiam, czy gdzieś jeszcze coś tego typu widziałem, ale nic mi do głowy nie przychodzi. W każdym razie mamy wrażenie przestrzeni na słuchawkach. Przejdźmy może w końcu do opisu, bo trochę tego będzie.

IMG_6303_wynik

Specyfika wydania:
Języki: japoński, angielski
Dźwięk: japoński LPCM 5.1, japoński: DTS Headphone
Rozdzielczość: 1080p HD
Format obrazu: 16:9
Region: free
Napisy: angielskie
Dyski: 1xBD + 1xCD

IMG_6307_wynik

Digipack od środka, czyli płyty.

IMG_6304_wynik

Mamy tutaj wydanie typu artbox w formie obwoluty i digipack z płytami. Sama okładka się bardzo błyszczy/odbłyskuje pod słońcem, co widać na fotce. Daje to świetnie wrażenie. Zresztą nie tylko okładka jest tak odpicowana. W środku mamy digipack z płytą BD z filmem i soundtrack na CD. Bardzo miło z ich strony.

IMG_6305_wynik

Kolejna część tego pakietu to artbook z opisami, grafikami i wszelkimi informacjami. Jak można się domyślić, skoro to wydanie importowane, w języku japońskim. Okładka odbłyskuje jak artbox.

IMG_6306_wynik

Tutaj natomiast mamy wspomnianą książeczkę z tłumaczeniami. Wszystkie opisy, które znalazły się w artbooku, zostały przełożone na język angielski. Świetne posunięcie, bo bardzo lubię czytać takie opisy.

IMG_6308_wynik

Wspominałem o dodatku do pre-orderu, widać go poniżej. Grafika z autografem oraz karta. Co ciekawe, grafika jest na bardzo grubej tekturze, która przypomina podkładki pod piwo.
Podsumowanie: To bardzo gustowne wydanie udanego filmu, który zwyczajnie przyjemnie się ogląda. Opinie fanów są trochę podzielone, ale ja się skłaniam ku tym, którym się podobał ze względu na pomysł czy klimat. Wydanie będzie pięknym nabytkiem w kolekcji, który świetnie wygląda. Co jakiś czas można trafić na przecenach. Pony Cannon chyba za dużo tego zaimportował. Gdyby ktoś nie chciał aż takiego wydania, może poczekać na Anime Ltd. Ich francuski oddział już zapowiedział wydanie, więc edycja na rynek UK jest raczej kwestią czasu. To tyle na dzisiaj, miłego.

IMG_6309_wynik

Reklamy

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

w

Connecting to %s